Kadzidełka po angielsku: Tłumaczenie w słowniku

Kadzidełko to nie tylko pachnący dodatek do naszych codziennych rytuałów, ale także fascynujący temat do eksploracji w kontekście językowym. W artykule tym przyjrzymy się, jak przetłumaczyć słowo „kadzidełko” na angielski, jakie są jego zastosowania oraz jak można je zastosować w różnych zdaniach. Zaczniemy od podstawowego tłumaczenia i zasobów, które mogą być pomocne przy nauce.

Z tego artykułu dowiesz się…

  • Jakie są angielskie tłumaczenia słowa „kadzidełko”.
  • Jakie są różne rodzaje kadzidełek w języku angielskim.
  • Jak używać kadzidełek w zdaniach w języku angielskim.
  • Praktyczne zastosowanie w słowniku polsko-angielskim.

Kadzidełka po angielsku – słownik polsko-angielski

Kadzidełka, popularne w aromaterapii i praktykach duchowych, mają różne angielskie odpowiedniki w zależności od formy i zastosowania. Poniżej znajdują się najczęściej używane tłumaczenia słowa „kadzidełka”:

  • Incense sticks – kadzidełka w formie patyczków, najczęściej używane do medytacji, relaksu i aromatyzacji pomieszczeń.
  • Incense cones – kadzidełka w formie stożków, które spalają się szybko, uwalniając intensywny zapach.
  • Aromatic incense – kadzidełka zapachowe, wykorzystywane do tworzenia przyjemnej atmosfery w domu.
  • Herbal incense – ziołowe kadzidełka, wykonane z naturalnych składników, takich jak zioła, kwiaty czy przyprawy.
  • Fragrant incense sticks – aromatyczne kadzidełka, szczególnie popularne w kulturach azjatyckich.
  • Loose incense – sypkie kadzidełka, palone na węgielkach, stosowane często w rytuałach religijnych.
  • Natural incense – kadzidełka wykonane z naturalnych składników, bez sztucznych dodatków.

Jak użyć kadzidełko w zdaniu – słownik polsko-angielski

Słowo „kadzidełko” ma różne zastosowania w języku angielskim, w zależności od formy, kontekstu i sposobu użycia. Poniżej kilka przykładów, jak użyć słowa „kadzidełko” w zdaniu w wersji polsko-angielskiej:

Polski: Zapaliłem kadzidełko, aby wypełnić pokój zapachem lawendy.
Angielski: I lit an incense stick to fill the room with the scent of lavender.

Polski: Kadzidełko w kształcie stożka paliło się szybko, uwalniając intensywny aromat.
Angielski: The incense cone burned quickly, releasing a strong aroma.

Polski: Używam kadzidełka ziołowego do medytacji każdego wieczoru.
Angielski: I use herbal incense for meditation every evening.

Polski: Kadzidełko nadało wnętrzu relaksujący, orientalny zapach.
Angielski: The incense stick gave the room a relaxing, oriental scent.

Polski: Kadzidełko zostało zapalone, aby oczyścić przestrzeń przed rytuałem.
Angielski: The incense was lit to cleanse the space before the ritual.


Jakub Ostrowski
Jakub Ostrowski
Od lat pasjonuję się nowymi technologiami i ich wpływem na nasze codzienne życie, jednocześnie odkrywając fascynujący świat aromaterapii. Połączyłem te dwie pasje, tworząc portal AirFlavour, gdzie technologia spotyka się z naturą. Na blogu dzielę się swoją wiedzą o tym, jak można wykorzystać nowoczesne rozwiązania, aby wprowadzić aromaterapię do codziennej rutyny. Moim celem jest inspirowanie innych do odkrywania harmonii pomiędzy innowacją a naturalnym dobrostanem, tworząc przestrzeń, w której każdy może znaleźć coś dla siebie.